Esta coletânea é resultado da trajetória de dois pesquisadores que vêm se debruçando sobre os estudos sobre José Lins do Rego (1901-1957) há algum tempo. Em um dos casos, o contato com a obra zeliniana remonta aos últimos vinte anos. Bernardo defendeu seu mestrado em História Social da Cultura (PUC-Rio) em 2003, quando analisou as milhares de crônicas esportivas inéditas do romancista, e teve continuidade nos decênios seguintes, com desdobramentos sob a forma livros e projetos de pesquisa dedicados ao autor. A outra experiência remete aos últimos anos da formação acadêmica de Regiane, em seu processo de doutoramento junto ao programa de História Política e Bens Culturais (FGV CPDOC), com a análise da série de crônicas de viagem do escritor a diversos países do mundo, o que resultou em sua tese defendida no ano de 2020, após pesquisas em arquivos nacionais e internacionais.
Temos aqui o resultado de uma parceria intelectual acumulada ao longo desses anos e que gerou artigos e capítulos, divulgados em periódicos acadêmicos, coletâneas impressas e até mesmo em espaços online de divulgação científica. Estes ensaios tem como objetivo central dar a devida visibilidade à produção cronística de José Lins do Rego. Na grande maioria das vezes, depois de publicadas em jornais da época, tais crônicas não foram selecionadas em edições, ou, quando o foram, não assistiram a reedições em livro. Lançadas de forma pontual por meio de antologias dos anos 1950, muitas caíram, por assim dizer, no esquecimento.
Sendo assim, enquanto os romances de José Lins alcançaram dezenas – em alguns casos centenas – de novas edições, seus livros de crônicas ficaram à sombra desse reconhecimento logrado pela sua obra de ficção.